postheadericon A Criação do Homem

Quando ambos céu e terra tinham sido completamente estabelecidos;
Quando a mãe das deusas tinham sido nascido;
quando a terra tinham sido fortalecida, a terra cirada,
Quando os domos de céu e terra tinham sido estabelecidos,
Retos canais tinham sido construídos;
O Tigris e Euphrates--their bancos tinham sido estabelecidos;
Anu, Enlil, S hamash, Ea,
Os grandes deuses,
Os Anunnaki, os grandes deuses,
Altos santuários habitados como criadores.
Em ansiedade as senhoras pediram:
"Uma vez que cúpulas de céu e terra foram estabelecidos,
Retos canais foram construídos,
O Tigris e Euphrates--
Suas margens foram estabelecidas,
Que iremos mudar?
Que iremos criar?
O Annunnaki, grandes deuses,
Que iremos mudar?
Que iremos criar?"
Os grandes deuses, altíssimos,
O Anunnaki, que determina os destinos.
Os dois responderam a Enlil;
"na terra onde cresce a carne,o vínculo de céu e terra,
Lamga, Lamga, nós derrotaremos;
De seu sangue faremos a humanidade,
Deixe as características dos Anunakis existirem neles;
Para futuro dias os limites
Sejam estabelecidos;
O unir e o elevar em suas mãos
Estejam,

O tempo dos grandes deuses
Em local elevado ( Kimah = Plêiades ) coloquem,
As pastagens delimitem,
Para sempre seus limites
Estabeleçam,
Os retos canais
Uma fronteira estabeleçam,
A terra aguem, os vegetais
Cultivem,
A chuva do céu, a chuva do céu....
A ravina das terras delimitem,
Os armazéns dos distritos meçam,
Façam os campos dos Anunnaki produzir,
Para aumentar a abundãncia da terra,
Para manter as festas dos deuses,
Água fria para resfriar
Nos domicílios dos deuses que estãm no alto.
UllugarraNigarra
Sejam chamados,
Vaca, carneiro, gado, peixe, e pássaro,
A abundância da Terra aumentem,
O senhor da alegria e a senhora da alegria
Com seu mês sagrado supliquem.
O Aruru, que foi criado depressa no alto para a nave da senhora,
Grandes estruturas eles construam por si mesmos,
Sábios homens para os povos, heróis para os fracos,
Como o grão espalhando-se sobre a terra, por si mesmos, eles sejam--
Um destino intocável como uma Estrela para sempre .
Noite e dia
Festejem os deuses,
Apontem os grandes festivais por si mesmos
Celebrem."
Anu, Enlil,
Ea, Ninmakhu
Os grandes deuses,
O lugar criado para a humanidade.
A deusa Nishaba no lugar da humanidade foi estabelecida.
Poderes e coisas secretas
Como escrever, ensine.