ENKI Constrói o
E-ENGURRA
Após as águas da criação serem
criadas,
Após o nome hegal (abundância) nascer
no céu,
Como plantas e hervas cresceram na
terra,
O Senhor do Abismo, o rei
Enki,
Enki o Senhor que decreta os
destinos,
Construiu sua casa de prata e lapis
lazuli;
Sua prata e lapis lazuli, como
luz brilhante,
O pai modelou cuidadosamente no
abismo.
As criaturas de faces
brilhantes e sábias, olhando além do abismo,
Levantando-se ao redor do senhor Nudimmud
;
Casas puras
construiu
Ele ornamentou-as largamente com
ouro,
No Eridu ele construiu a casa da margem das
águas,
Da obra de pedreiro, a palavra-absoluta, o
aconselhador,
Dela... como um estrondo de boi,
A casa de Enki, o doador de
oráculos.
...
Quando Enki sobe, o peixe....
sobe,
O abismo cresce em
maravilha,
No mar alegre ele
entra,
Temor vem sobre as
profundezas,
Terror prende o rio
exaltado,
O Euphrates, o Vento Sul
cresce em ondas.
Enki no santuário
de Nippur,
Dá a seu irmão Enlil pão para
comer,
No primeiro lugar ele senta Anu (o Pai
celestial),
Próximo a Anu ele
senta Enlil,
Nintu ele senta em larga
poltrona,
Os Anunnaki sentam-se, um
após o outro.
Enlil diz aos
Anunnaki:
" Os grandes deuses sentam-se ao
redor,
Meu irmão construiu uma casa,
o rei Enki;
Eridu, como uma montanha,
ele elevou da terra,
Em bom lugar ele a
construiu.
Eridu, o lugar purificado, onde ninguém
pode entrar,
A casa construída de prata, adornada
com lapis lazuli,
A casa dirigida pela
lira de sete cordas encanta,
Com puras músicas....
O abismo, o santuário de
bondade de Enki, conveniente aos divinos decretos,
Eridu, a casa pura ele
construiu,
O Enki, graças!"